Dernière mise à jour : 31 juillet 2026
Ceci est une traduction fournie pour votre confort de lecture. En cas de divergence avec la version anglaise, c'est la version anglaise qui s'applique.
Ces conditions régissent votre utilisation de SketchCast AI (« SketchCast », « nous ») — le service accessible sur sketchcast.app et app.sketchcast.app qui transforme des chapitres de manuels en leçons narrées, diaporamas, vidéos, fiches d'exercices et en un assistant de révision IA facultatif. Le service est exploité par Aethel Twin Sdn. Bhd., n° d'immatriculation 202601012908 (1675006-X), enregistrée au D-1-1, Bangi Gateway Shopping Complex, Persiaran Pekeliling, Seksyen 15, 43650 Bandar Baru Bangi, Selangor, Malaysia. En créant un compte ou en utilisant le service, vous acceptez ces conditions. Si vous les acceptez au nom d'un établissement, vous confirmez y être habilité.
SketchCast utilise l'intelligence artificielle pour générer des supports pédagogiques à partir du contenu que vous importez. Les supports générés par IA peuvent comporter des erreurs ou des omissions. Les enseignants doivent relire les leçons, fiches d'exercices, examens et corrigés générés avant toute utilisation en classe — le service assiste votre jugement pédagogique, il ne le remplace pas. La correction automatique des quiz est un confort et peut être modifiée par l'enseignant.
N'abusez pas du service : pas de contenu illicite, pas de tentative d'accès à des données hors de votre rôle ou de votre établissement, pas de sondage ni de perturbation des systèmes, pas de revente du service, et aucun usage nuisible aux élèves. Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent ces règles.
Le carnet sert à communiquer sur les apprentissages et le suivi d'un enfant. Gardez les notes pertinentes et respectueuses — aucun contenu injurieux, diffamatoire ou hors sujet à propos des enfants, des familles ou du personnel. Le carnet n'est ni un canal surveillé ni un canal d'urgence : une note peut n'être lue que le jour d'école suivant ; pour toute urgence — y compris médicale — contactez directement l'établissement.
SketchCast propose une offre gratuite et des offres payantes (par exemple des abonnements enseignants et parents, et des offres établissement), décrites sur notre page tarifs. Les offres payantes se renouvellent pour la période de facturation choisie jusqu'à résiliation ; vous pouvez résilier à tout moment et conservez l'accès jusqu'à la fin de la période payée. Les tarifs s'entendent hors taxes sauf mention contraire et sont traités par nos prestataires de paiement (voir la politique de confidentialité). Sauf disposition légale contraire, les paiements déjà effectués ne sont pas remboursables. Nous pouvons modifier les offres, les fonctionnalités et les tarifs moyennant un préavis raisonnable ; nous ne facturerons pas rétroactivement ce que vous avez déjà utilisé gratuitement, et une évolution tarifaire n'affectera pas la période que vous avez déjà réglée.
Notre politique de confidentialité — y compris la manière dont nous protégeons les élèves — fait partie des présentes conditions.
Le service est fourni « en l'état », en développement actif, et sans garantie de disponibilité ininterrompue ni de résultats exempts d'erreurs. Dans la mesure maximale permise par la loi, notre responsabilité totale au titre de toute réclamation liée au service est limitée au montant que vous nous avez versé au cours des douze mois précédant la réclamation (ou RM 100 si vous n'avez rien versé). Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être limitée.
Vous pouvez cesser d'utiliser le service et demander la suppression de vos données à tout moment. Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces conditions. Les établissements peuvent exporter leurs supports avant fermeture en les téléchargeant depuis le tableau de bord.
Les présentes conditions sont régies par le droit malaisien, et les litiges relèvent des tribunaux de Selangor, en Malaisie.
Nous pouvons mettre à jour ces conditions au fil de l'évolution du service. Nous publierons les modifications ici et informerons les titulaires de comptes des changements substantiels ; la poursuite de l'utilisation après une modification vaut acceptation.